عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا مصوّر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sou fotógrafo
| Sou fotógrafo. Só quero tirar umas fotos. | Open Subtitles | أنا مصوّر ، أريد بعض الصور فحسب |
| Sou fotógrafo. | Open Subtitles | أنا مصوّر فوتوغرافي |
| Sou fotógrafo. Só quero... só quero conversar. | Open Subtitles | أنا مصوّر ، أريد الحديث فحسب |
| Sou o Abdul Shareef. Sou fotógrafo também e... | Open Subtitles | أنا (عبد الشريف) أنا مصوّر كذلكو ... |