| eu e os meus amigos betinhos, vamos á betaria com as nossas calculadoras. | Open Subtitles | أنا و أصدقائي الأذكياء البلداء سنتخلى . عن ذكائنا باستخدام آلاتنا الحاسبة |
| Hei, eu e os meus amigos vergamos a mola para você, e é assim que agradeces? | Open Subtitles | أنا و أصدقائي حاربنا من أجلك و على أي نوع من الشكر نحصل؟ |
| eu e os meus amigos estamos à espera à muito tempo... e já estou a sentir a gargaganta irritada. | Open Subtitles | لا, أنا و أصدقائي ننتظر منذ مدة طويلة وأَشْعرُ بدغدغة في حنجرتِي |
| Eu e uns amigos andamos a fazer um documentário sobre a Bruxa Blair. | Open Subtitles | أنا و أصدقائي الإثنيْن نعمل على برنامج وثائقي عن الساحرة، بلير |
| Eu e uns amigos fomos para Magaluf uma vez. | Open Subtitles | ذهبت أنا و أصدقائي إلى (ماغالوف) ذات مرة |
| Minhas amigas e eu vamos continuar a fumar. | Open Subtitles | أنا و أصدقائي سندخن بعض الحشيش |
| Isso, eu gostava de contratar uma puta... para foder comigo e com os meus amigos. | Open Subtitles | نعم، أريد عاهرة كي اضاجعها أنا و أصدقائي |
| Todos os anos durante as férias da páscoa... eu e os meus amigos... | Open Subtitles | أعتقدت أنه لن يكون مهما لكن كل سنة أثناء عطلة عيد الفصح أنا و أصدقائي نسافر الى فلوريدا |
| eu e os meus amigos perguntava-mo-nos se estes versos eram seus... | Open Subtitles | أنا و أصدقائي كنا نتسائل .. لو أكدتّ أن هذه هي بعض أشعارك |
| Agora, eu e os meus amigos vamos fazer... um grande levantamento deste banco. | Open Subtitles | الآن أنا و أصدقائي نقوم بإجراء سحب كبير من هذا البنك |
| A única razão para eu e os meus amigos darmos festas, era para embebedar as raparigas. | Open Subtitles | كنت أقيم أنا و أصدقائي الحفلات فقط لجعل الفتيات تثمل |
| Depois de umas cervejas, eu e os meus amigos púnhamo-nos em cima destes tabuleiros e descíamos esta colina. | Open Subtitles | بعد شرب البيرة ، أنا و أصدقائي كنا نتزحلق على هذه الصينيات. |
| Sabe, eu e os meus amigos construímos uma casa na árvore quando eu era um miúdo. | Open Subtitles | أتعلم أنا و أصدقائي بنينا منزل في الشجرة عندما كنتُ طفلا |
| As minhas amigas e eu vamos a continuar com a nossa erva. | Open Subtitles | أنا و أصدقائي سندخن بعض الحشيش |
| Tinha um pequeno forte que construí com os meus amigos. | Open Subtitles | كنت أقصد الحصن الذي بنيناه أنا و أصدقائي |
| Quando era pequeno ia com os meus amigos para ao pé do cinema Magic Johnson e jogávamos "bacarak" toda a noite. | Open Subtitles | عندما كنت طفلاً، أنا و أصدقائي كنت نقصد سينما (جونسن) السحرية و نلعب (الباكارا) طوال الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 