"أنتن أيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vocês

vocês, mulheres americanas, quando vêm a Itália, só querem massa e salsicha.
أنتن أيها الأمريكيات كل ماتريدونه عندما تأتون الى أيطاليا الباستا والسجق

vocês mulheres, vocês gostam muito de almoçar, não?
أنتن أيها السيدات، تعشقن تناول الغداء كثيراً أليس كذلك؟

Os russos vão aparecer cheios de armas, e vocês vão estar a pôr maquilhagem nas mamas.
الروس سيأتون مع أسلحتهم الضخمة و أنتن أيها النساء سيكون على صدوركن البارود

vocês estão sempre a deixar coisas para trás.
أنتن أيها العاهرات دائماً ما تنسين أغراضكن

Fantástico! Um brinde aos bons amigos! E a vocês cabras.
رائع، بصحة الرفقة الجيدة و أنتن أيها الحقيرات.

vocês meninas, gostam do tal "ponto final", então vamos lá arranjar o vosso "ponto final".
أنتن أيها الفتيات تحببن العلاقات المشبوهة. إذن، سنذهب ونجلب لكي مرادكِ.

Mas vocês, minhas senhoras, já deviam ter percebido.
ولكن، أنتن أيها السيدات، عليكم أن تتصرفوا بشكل أفضل

vocês, Encantadas, pensam que são tão espertinhas.
أنتن أيها المسحورات تعتقدن أنكن ذكيات

Tragédia ou não, vocês têm de pôr comida na mesa, não é?
...تعلمون بالفعل، مصيبة أم لا أنتن أيها الفتيات تحتاجن مدخل رزق، ألست محقاً؟

vocês estão aqui, ovelhinhas?
أين أنتن أيها الصغيرات؟ .