| Olha onde estás agora. É como se nunca tivesses saído. | Open Subtitles | انظر أين أنتَ الآن و كأنّك لمْ تغادر قطّ |
| Por isso, Will, estás agora obrigado a pagar-nos mais uma rodada. | Open Subtitles | إذاً يا (ويل) ، أنتَ الآن مُلزمٌ بشراء جولةٌ أخري لنا. |
| E... onde estás agora? | Open Subtitles | أين أنتَ الآن ؟ |
| Jesse, estás agora 42 minutos atrasado. | Open Subtitles | جيسي)، أنتَ الآن متأخر) بـ 42 دقيقة |
| Na melhor das hipóteses, acaba como está agora. | Open Subtitles | وفي أفضل الحالين، سينتهي بك الأمر حيثُ أنتَ الآن |
| Onde estás neste momento? | Open Subtitles | إذن أين أنتَ الآن ؟ |
| Onde estás agora, Glenn? | Open Subtitles | أين أنتَ الآن (غلين)؟ |
| Onde está agora? | Open Subtitles | أين أنتَ الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 