| A Willow forçou-me a libertá-la com a sua mente. Estás bem? | Open Subtitles | أنا آسفة , ويلو أجبرتني علي تحريرها بعقلها , هل أنتَ بخير ؟ |
| Estás bem porque voltaste a tomar Vicodin? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير حال لأنّكَ عدتَ للفايكودين؟ |
| Deixa-me dar uma vista de olhos, Estás bem? | Open Subtitles | إسمح لي بأن ألقيَ نظرةً عليكـْ ؟ هل أنتَ بخير |
| Estás bem, papi? | Open Subtitles | لا بأس هل أنتَ بخير ، يا عزيزي؟ |
| Ia perguntar-te se Estás bem, mas não sei como poderias estar. | Open Subtitles | كنتُ سأسألك إذْ أنتَ بخير لكنني لا أدري كيف ستكون كذلك أنا فقط... |
| Estás bem. Ele está bem, certo? | Open Subtitles | أنتَ بخير هو بخير ، أليس كذلك؟ |
| Não acredito. Encontrámos-te. Estás bem. | Open Subtitles | لا أكاد أصدّق، لقد وجدناك، أنتَ بخير. |
| - Estás bem, velhote? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير, أيها المسن؟ - نعم, أنا كذلك - |
| - Sou eu. Estás bem? | Open Subtitles | مرحباً , إنه أنا , هل أنتَ بخير ؟ |
| Sim, tinha que devolver-te o carro. Estás bem? | Open Subtitles | كان علي أعادة سيارتُك هل أنتَ بخير ؟ |
| Enfim sós. Estás bem? | Open Subtitles | لوحدكَ أخيراً أنتَ بخير |
| - Porque não? Estás bem? | Open Subtitles | ــ لمَ لا , هل أنتَ بخير ؟ |
| Estás bem, filho? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير يا بنى ؟ |
| Sou só eu. Estás bem? | Open Subtitles | إنه أنا , هل أنتَ بخير ؟ |
| Estás bem, pai? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير, أبي؟ |
| Estás bem, amigo? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير يا صاح ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير يا صغيري ؟ |
| Meu Deus! Estás bem. | Open Subtitles | هل أنتَ بخير يا سيّدي؟ |
| Você está bem, senhor? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير يا سيّدي؟ |
| Não me parece. Está alguém? Está tudo bem, aí dentro? | Open Subtitles | لا أعتقد مرحباً هل أنتَ بخير في الداخل؟ هل تحتاج إلى المساعدة؟ |
| - Está bem? - Vamos embora. | Open Subtitles | دعنا نذهب - هل أنتَ بخير يا أوليفر؟ |
| Reggie, Sente-se bem? | Open Subtitles | ــ لا , لا ــ يا (ريجي) , هل أنتَ بخير ؟ |
| Olha, Sentes-te bem? | Open Subtitles | أنت , هل أنتَ بخير ؟ عيناك , إنها فقط , إنها... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 