| Meu Deus, Tens razão. Não preciso mesmo de médicos. | Open Subtitles | يا إلهي، أنتَ محقّ لستُ بحاجة لأطباء على الإطلاق |
| Está bem. Tens razão. E sabes o que consigo fazer? | Open Subtitles | حسناً، أنتَ محقّ أتدري ماذا يمكنني فعله؟ |
| Tens razão. A culpa é dele porque é estúpido. | Open Subtitles | أنتَ محقّ إنّه ذنبه لأنّه أحمق |
| Sim, Tem razão. Foi uma pergunta estúpida. | Open Subtitles | أجل، أنتَ محقّ كان هذا سؤالاً غبيّاً |
| Tem razão. Não tenho cancro. | Open Subtitles | أنتَ محقّ لستُ مصابة بالسرطان. |
| Tens razão, Tens razão, nada de pérolas, simplicidade. | Open Subtitles | أنتَ محقّ. أنتَ محقّ. لا لآلئ. |
| Tens razão. | Open Subtitles | اللعنة، أنتَ محقّ |
| Por acaso Tens razão. Ainda há uma coisa que quero. | Open Subtitles | أنتَ محقّ في الواقع |
| Tens razão. | Open Subtitles | أنتَ محقّ. لا لآلئ. |
| Não, não, não, Tens razão. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أنتَ محقّ |
| Está bem, Tens razão. | Open Subtitles | مفهوم، أنتَ محقّ |
| - Sim, Tens razão. | Open Subtitles | نعم، أنتَ محقّ. |
| Tens razão, não tem que ver comigo. | Open Subtitles | أنتَ محقّ. الأمر ليس عنّي. |
| - Tens razão, Tens razão, meu. | Open Subtitles | أنتَ محقّ يا رجل |
| Tens razão, esquece a miúda. | Open Subtitles | أتعلم، يا (مورتي)؟ أنتَ محقّ. لننسى أمر الفتاة. |
| Certo, Tens razão. | Open Subtitles | حسناً، أنتَ محقّ |
| - Tem razão. | Open Subtitles | أجل ، أنتَ محقّ |
| Tem razão. Não é culpa minha. | Open Subtitles | أنتَ محقّ ليس خطئي |
| Tem razão, doutor. Não desse tipo. | Open Subtitles | أنتَ محقّ (دوك)، باستثناء هذه. |
| - Tem razão. | Open Subtitles | أنتَ محقّ |
| Tem razão. | Open Subtitles | أنتَ محقّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 