"أنتِ لا تعرفي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tu não sabes
• Não sabes o
• Não conheces a

Tu não sabes como isso pode destruir uma pessoa.
.. أنتِ لا تعرفي كيف يدمر ذلك الإنسان

Tu não estavas lá. Tu não sabes. Ela mereceu.
أنتِ لم تكوني هناك لذا أنتِ لا تعرفي

- Tu não sabes disso. - Sim, eu sei. E se eu pudesse ajudá-lo?
ـ أنتِ لا تعرفي ذلك ـ بلى أعرف ذلك

Não sabes o que disse, porque foi uma conversa confidencial!
لأنها كانت محادثة سرية أنتِ لا تعرفي كا قاله

Não sabes o que passei este último ano.
أنتِ لا تعرفي ما قاسيت العام الماضي

Não conheces a minha mãe.
أنتِ لا تعرفي أمّي

Tu não sabes o que é ter medo!
أنتِ لا تعرفي ما هو الخوف

- Tu não sabes disso.
أنتِ لا تعرفي ذلك

Não sabes o que queres.
أنتِ لا تعرفي ماتريدينه

Não sabes o que acontece aqui.
أنتِ لا تعرفي ما يحدث هنا

Não conheces a Julia.
أنتِ لا تعرفي (جوليا).