"أنت أبن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Você é filho
• És filho de
• És o filho do

Você é filho de JD, não é? Oh meu Deus.
أنت أبن ( جى دى ) , أليس كذلك ؟

És filho de rei, portanto te tratarei com respeito. Tens a liberdade do castelo.
أنت أبن الملك , لذلك سأعاملك بأحترام لديك حرية التجول فى القلعة

És filho de um barbeiro, não podes andar por aí parecendo aquela miuda dos Piratas das Caribas.
أنت أبن الحلاق لا يمكن أن تتجول هنا بمظهرك هذا كالفتاة من فيلم "قراصنة الكاريبي"

Tu És o filho do Marty McFly, não és?
أنت أبن مارتي ماكفلاى اليس كذلك؟

Tu não És o filho do Rocky?
ألست أنت أبن روكى؟

És filho de mil pais, todos bastardos, como tu.
أنت أبن للآلاف الأباء كلهم أوغاد مثلك

És o filho do polícia, não és?
أنت أبن الشرطيّ، صحيح؟

És o filho do Michael Wayland. O Luke disse que o meu irmão está morto. Morreu num incêndio e encontraram os seus restos nas cinzas.
أنت أبن (مايكل ويلاند وأخي قدّ مات) محترقاً ووجدنا رفاتهُ بين الرماد

És o filho do Avatar Aang.
أنت أبن الأفتار آنغ