| Cada um deve saber quando chegou o seu momento de sair. Estás a tremer. | Open Subtitles | يجب أن يعرف الشخص متى عليه أن يذهب أنت ترتجف |
| Céus, Estás a tremer. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام أوه أنت ترتجف |
| - Estás a tremer um bocadinho. - Tem cuidado, tem cuidado. | Open Subtitles | حسناً أنت ترتجف بعض الشيء إحذر إحذر |
| Estás a tremer e transpirado. Estás drogado? | Open Subtitles | أنت ترتجف وتتعرق هل أنت منتشي؟ |
| - está a tremer. - Estou com frio. | Open Subtitles | أنت ترتجف - أشعر بالبرد قليلاً - |
| Estás a tremer muito. | Open Subtitles | أنت ترتجف كثيراً جداً |
| Estás a tremer. | Open Subtitles | أنت ترتجف |
| Estás a tremer. | Open Subtitles | أنت ترتجف |
| Estás a tremer. | Open Subtitles | أنت ترتجف |
| Estás a tremer. | Open Subtitles | أنت ترتجف |
| Estás a tremer. | Open Subtitles | أنت ترتجف |
| Que é isso meu, Estás a tremer. | Open Subtitles | أنت ترتجف تعرق |
| Estás a tremer. | Open Subtitles | أنت ترتجف. |
| Estás a tremer. | Open Subtitles | أنت ترتجف. |
| Estás a tremer. | Open Subtitles | أنت ترتجف |
| está a tremer como varas verdes. | Open Subtitles | أنت ترتجف كورقة في إعصار. |
| - Homem, está a tremer. | Open Subtitles | يا رجل، أنت ترتجف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 