| - Bragg... não sei que tipo de acordo conseguiu, mas, no que me diz respeito, Você matou o Jack Bell. | Open Subtitles | أنا لا أعلم اي نوع اتفاق أنت عملت لكن بقدر ما أنا مهتم , أنت قتلت عمدا جاك بيل |
| Você veio para São Francisco e matou a sua mulher, não interessa o que disse o júri, Você matou a sua mulher. | Open Subtitles | وقمت بقتل زوجتك ولا يهم ماذا قاله المحلفون أنت قتلت زوجتك |
| Raptaste-nos, Mataste o Jin Liao... | Open Subtitles | لقد كنت انت انت اخذتنا جميعا أنت قتلت جين لياو. |
| - Já és. Mataste o Bruce Grady. No inferno é que o fiz. | Open Subtitles | أنت قتلت بروس غريدي كان لديه الدواء السام في نظامه. |
| - Tu mataste uma miúda de 19 anos que o teu sobrinho amava! - Tive de matar! | Open Subtitles | أنت قتلت فتاة تبلغ 19 عاماً أحبّها ابن أختك |
| Tu Mataste o meu amigo. Por que lhe telefonaste sem a minha autorização? | Open Subtitles | أنت قتلت صديقي لماذا إتصلت به دون إذني؟ |
| Mataste a única oportunidade que teríamos de os parar. | Open Subtitles | أنت قتلت الفرصة الوحيدة التي كانت ستعلمنا ايقافهم |
| Você matou o irmão dele, agora vou matar você. | Open Subtitles | أنت قتلت أخ نور تاراكي ، الآن أنا سأقتلك |
| Você matou o maior patife do universo, beratna. | Open Subtitles | أنت قتلت اكبر أحمق في الكون, ايها الشقيق |
| Você matou aquelas pessoas, e não eu. | Open Subtitles | أنت قتلت هؤلاء الأشخاص ! لم يسبق لى أن قتلت أى شخص |
| O meu nome é Inigo Montoya. Mataste o meu pai. Prepara-te para morrer! | Open Subtitles | إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى.. |
| O meu nome é Inigo Montoya. Mataste o meu pai. | Open Subtitles | إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى.. |
| O meu nome é Inigo Montoya. Mataste o meu pai. | Open Subtitles | إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى.. |
| Tu mataste a Doris Ruth Owens porque ela ameaçou expor-te e toda a tua mentira. | Open Subtitles | أنت قتلت -دوريس روث أوينز- لأنها كانت تهددك بفضح الحقيقة |
| Eu vi o que aconteceu. Tu mataste a tua namorada. | Open Subtitles | لقد رأيت ما حدث, أنت قتلت عشيقتك |
| Tu Mataste o filho de Ivan Khartov e eles ainda querem vingança. | Open Subtitles | أنت قتلت ابن إيفان كارتوف ، و وأنهم لا زالوا يريدون الانتقام . |
| Mataste a única pessoa que amei na minha vida, grande cabrão. | Open Subtitles | أنت قتلت الشيء الوحيد الذي أحببته في الحياة, أيها التافه. |
| Mataste a mulher lá em cima, e agora apareces com uma cabeça. | Open Subtitles | أنت قتلت المرأة التي في الأعلى و الأن تعود و معك رأس |
| Mataste a entidade, depois de esta ter colocado a Sam nesta coisa. | Open Subtitles | أنت قتلت الكيان بعد أن وضعت سام في... في هذا |
| - Matou o meu filho! | Open Subtitles | . أنتى سوف تشنقى إذا فعلتى ذلك . أنت قتلت إبنى ماذا ؟ |
| Queres acreditar que sou um monstro. - Mataste uma pessoa. | Open Subtitles | أنتِ تريدين تصديق أني وحش - أنت قتلت شخصاً - |
| - Matou a Eve Warren. | Open Subtitles | أنت قتلت إيف وارن |
| então Tu matas-te todas essas pessoas. | Open Subtitles | أذاً أنت قتلت كل هؤلاء الناس |
| Mataste um tipo do Exército de Salvação, dos que andam com um sino? | Open Subtitles | أنت قتلت الرجل المؤمن الذي يقرع الجرس في الشوارع؟ |
| Mataste uma "Trag" psicopata que fingia ser uma adolescente. | Open Subtitles | أنت قتلت تراكز نخبولاً حاول تسميم فتاة شابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 