عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت قريب جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás tão perto
| Estás tão perto. O João Pestana Vem de uma estrela distante A sua... | Open Subtitles | أنت قريب جدا ما هذا المكان ؟ |
| Estás tão perto. | Open Subtitles | أنت قريب جدا. |