"أنت قوي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• És forte
• tu és forte
• É forte
• forte és
• És muito forte
• és tão poderoso
• És suficientemente forte

Não te rales, És forte como um touro. Ajuda-me aqui, anda.
أجل لاتقلق، أنت قوي كالثور هيا ساعدني بهذا المقعد، هيا

És forte o suficiente para lidar com isto.
أعتقد أنت قوي بما فيه الكفاية لمُعَالَجَته.

És forte demais para fraquejares.
أنت قوي بما فيه الكفاية لتكون ضعيفا

Mas tu És forte e precisamos dele;
ولكن أنت, أنت قوي و حاجتنا إليه عظيمة

Tu És forte, mas eles tornam-te fraco.
انظر، أنت قوي ولكنهم يجعلوك ضعيف

Você É forte e extremamente ágil, com uma coordenação fora do normal.
أنت قوي البنية مع سرعة في الحركة والتناسق، هذا مذهل

És forte, rápido, e vais adorar aquele assento.
أنت قوي وسريع وستحب هذا المقعد

Brandon, És forte. Apenas tu poderias fazer isto.
أنت قوي أنت الوحيد الذي يمكنه فعل ذلك

Sei que consegues fazer isso. Sei que És forte.
أعلم أن بوسعك فعل هذا وأعلم كم أنت قوي

Tu És forte como um leão.
أنت قوي كالأسد يا رجل

Isso. Agarra-o bem. És forte.
لقد امسكت بها امسك , أنت قوي

James, tu És forte.
جيمس ، أنت قوي بالفعل

Adam, tu És forte. Tu aguentas isto.
(أنت قوي يا (أدم يمكنك تحمل هذا

- Tu És forte. - Eu sou forte.
أنت قوي - أنا قوي -

E não é nenhum armário, É forte mas magro.
ياللروعة، أنت لست ضخم البنية أيضاً أنت قوي لكن لست هزيل

É forte e disciplinado. É meticuloso e ninguém abusa de si.
أنت قوي ومنضبط أنت دقيق ولا تسمح لأحد باستغلالك

És forte, és?
أنت قوي, أليس كذالك؟

És muito forte no diagnóstico, certo?
أنت قوي بما فيه الكفاية في التشخيص، أليس كذلك؟

Na verdade, és tão poderoso, e ele é tão maricas, que o teu soco vai provavelmente matá-lo.
في الحقيقة, أنت قوي جدا وهو مثل هذا الهرة ضربتك ستقتله على الأغلب

És suficientemente forte para nadar até aquela rocha, não és?
أنت قوي بما فيه الكفايه لتسبح إلى تلك الصخره، أليس كذلك ؟