Mas se tiveres o sangue deles em ti e ele entre por um corte, pela tua boca, pelos teus olhos Então tu Não estás bem. | Open Subtitles | ..لكن إن سقط عليك دم ملوث و وصل إلي جرح أو دخل الفم أو العين.. فبالتأكيد أنت لست بخير |
Tu Não estás bem, eu não estou bem nada... e ele definitivamente que não está bem. | Open Subtitles | أنت لست بخير و لا أنا بخير و هو بالتأكيد ليس بخير |
Não, Não estás bem. Estás no hospital. | Open Subtitles | أجل، أنت لست بخير لقد انتقلت إلى المستشفى |
Não estás nada. Devíamos parar. | Open Subtitles | أنت لست بخير ينبغي أن نركن السيارة |
Mano, estás longe de estar bem. O que estás a fazer? | Open Subtitles | يا أخي، أنت لست بخير اطلاقا ماذا تفعل؟ |
A saída de vapor ocorre a 115.56 oc. Tu Não estás bem. | Open Subtitles | إنها عصاة بخار 240 درجة أنت لست بخير |
Tu Não estás bem. Não sabes aquilo que estás a dizer. | Open Subtitles | أنت لست بخير لا تعلم ماذا تقول |
- Tu Não estás bem. - Tem que haver um plano melhor. | Open Subtitles | أنت لست بخير لابد أن هناك خطة أفضل |
- Eu estou bem, pai. - Tu Não estás bem! | Open Subtitles | أنا بخير يا أبي - أنت لست بخير - |
Não mamã. Não estás bem! | Open Subtitles | لا يا أمي أنت لست بخير |
Tu Não estás bem. | Open Subtitles | أنت لست بخير, دانا. |
Claro que Não estás bem. | Open Subtitles | بالطبع أنت لست بخير. |
O teu marido, o meu pai, morreu. Tu Não estás bem. | Open Subtitles | زوجك ، أبي توفي أنت لست بخير |
Tu Não estás bem, Olivia, Estás fora de controlo. | Open Subtitles | أنت لست بخير يا (أوليفيا). أنت خارجة عن السيطرة. |
Não estás bem John. | Open Subtitles | أنت لست بخير يا جون. |
Certo, então Não estás bem. | Open Subtitles | حسناً , اذاً أنت لست بخير |
- Não estás bem, ok? | Open Subtitles | أنت لست بخير, أتفقنا ! .. |
Não estás nada bem com isso! | Open Subtitles | أنت لست بخير معه |
Eu estou bem. - Não estás nada bem. | Open Subtitles | لا , انا بخير - لا , أنت لست بخير - |
Minha beleza emplumada, Não estás nada bem. | Open Subtitles | ايها النعامة ، أنت لست بخير |
-Não, estás longe de estar bem. | Open Subtitles | -لا، أنت لست بخير مطلقاً |