"أنت لست بخير" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Não estás bem
        
    • Não estás nada
        
    • estás longe de estar bem
        
    Mas se tiveres o sangue deles em ti e ele entre por um corte, pela tua boca, pelos teus olhos Então tu Não estás bem. Open Subtitles ..لكن إن سقط عليك دم ملوث و وصل إلي جرح أو دخل الفم أو العين.. فبالتأكيد أنت لست بخير
    Tu Não estás bem, eu não estou bem nada... e ele definitivamente que não está bem. Open Subtitles أنت لست بخير و لا أنا بخير و هو بالتأكيد ليس بخير
    Não, Não estás bem. Estás no hospital. Open Subtitles أجل، أنت لست بخير لقد انتقلت إلى المستشفى
    Não estás nada. Devíamos parar. Open Subtitles أنت لست بخير ينبغي أن نركن السيارة
    Mano, estás longe de estar bem. O que estás a fazer? Open Subtitles يا أخي، أنت لست بخير اطلاقا ماذا تفعل؟
    A saída de vapor ocorre a 115.56 oc. Tu Não estás bem. Open Subtitles إنها عصاة بخار 240 درجة أنت لست بخير
    Tu Não estás bem. Não sabes aquilo que estás a dizer. Open Subtitles أنت لست بخير لا تعلم ماذا تقول
    - Tu Não estás bem. - Tem que haver um plano melhor. Open Subtitles أنت لست بخير لابد أن هناك خطة أفضل
    - Eu estou bem, pai. - Tu Não estás bem! Open Subtitles أنا بخير يا أبي - أنت لست بخير -
    Não mamã. Não estás bem! Open Subtitles لا يا أمي أنت لست بخير
    Tu Não estás bem. Open Subtitles أنت لست بخير, دانا.
    Claro que Não estás bem. Open Subtitles بالطبع أنت لست بخير.
    O teu marido, o meu pai, morreu. Tu Não estás bem. Open Subtitles زوجك ، أبي توفي أنت لست بخير
    Tu Não estás bem, Olivia, Estás fora de controlo. Open Subtitles أنت لست بخير يا (أوليفيا). أنت خارجة عن السيطرة.
    Não estás bem John. Open Subtitles أنت لست بخير يا جون.
    Certo, então Não estás bem. Open Subtitles حسناً , اذاً أنت لست بخير
    - Não estás bem, ok? Open Subtitles أنت لست بخير, أتفقنا ! ..
    Não estás nada bem com isso! Open Subtitles أنت لست بخير معه
    Eu estou bem. - Não estás nada bem. Open Subtitles لا , انا بخير - لا , أنت لست بخير -
    Minha beleza emplumada, Não estás nada bem. Open Subtitles ايها النعامة ، أنت لست بخير
    -Não, estás longe de estar bem. Open Subtitles -لا، أنت لست بخير مطلقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more