"أنت لست سوى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não passas de
• Não és nada a não ser
• És um
• Tu não passas
• Tu és apenas um
• Não és nada mais
• Você não passa de

E tu Não passas de um fracote patético, e toda a gente vai saber disso ao fim da noite de hoje, mano!
أنت لست سوى مخنث مثير للشفقة والكل سيعرف ذلك في نهاية الليلة ياصاح

Tu Não passas de lixo. Qual é o teu nome? !
أنت لست سوى كومة من القمامة ما إسمك؟

Não és nada a não ser um mentiroso barato.
أنت لست سوى سافل كاذب ورخيص

- Não! Vamos! Meu, És um Bluff.
أنت لست سوى حشرة , أنا سأراك عندما تترك الصندوق

Tu és apenas um pária de uma Ordem de homens mortos.
أنت لست سوى منبوذ من جيش من الرجال الأموات

Não és nada mais que uma puta, e sabes o que acontece às putas?
أنت لست سوى عاهرة وانت تعلم ما يحدث للعاهرات اليس كذلك؟

Você não passa de um delator.
إذاً أنت لست سوى واشٍ، اعترف بذلك

Tu Não passas de um parvalhão com sangue nas mãos.
و أنت لست سوى شخص يداه ملطخة بالدماء

Cabrão estúpido! Não passas de um...
أيها الأحمق الغبي أنت لست سوى...

- Tu Não passas de um assassino!
أنت لست سوى قاتلاً

Não passas de um maldito maricas.
أنت لست سوى وغد

És um nada montado no teu cavalo branco.
أنت لست سوى شخصٍ متباهي يمتطي الخيل حسنٌ، سيد.

Tu és apenas um parvalhão.
أنت لست سوى احمق.

Não és nada mais que um pombo solitário.
أنت لست سوى حمامة وحيدة

- Para o seu próprio bem! - Você não passa de problemas!
-من أجل صالحه , أنت لست سوى مشكلة