| Você é nojento. Não posso nem olhar para você agora. | Open Subtitles | أنت مثير للاشمئزاز لا أستطيع حتى التطلّع إليك الآن |
| -A primeira letra da primeira palavra. -Deus, Você é patético. | Open Subtitles | . الكلمة الأولى فى العبارة - . يا إلهى أنت مثير للشفقة للغاية - |
| -Também és sexy. -Não. | Open Subtitles | - أنت مثير جدا. |
| - És patético, mano. - Alguém tem de fazer o relatório. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة يا أخي على شخص ما أن يكتب هذا التقرير |
| És tão patético que te humilhas por $4,57 à hora? | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة فعلاً وتعمل ب 4,50 دولار بالساعة هذا سيء بالفعل |
| Não há nada dentro de ti. Mesmo nada. - Tu és patético, triste e vazio. | Open Subtitles | لا يوجد شيء بداخلك, لا شيء على الإطلاق أنت مثير للشفقة و حزين و فارغ |
| Não percebo porque precisas de uma namorada falsa, quando És sensual que baste para teres muitas namoradas verdadeiras. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا تحتاج لعشيقة مزيفة، بينما أنت مثير بما يكفي لتحظى بالكثير منهن |
| Tu És um menino rico e sou o gajo das artes marciais que cresceu nas ruas sem dinheiro. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة أنا خبير في فنون القتال والتي تعلمتها أثناء نشأتي في الشوارع |
| És uma brasa! | Open Subtitles | انظر إلى نفسك .. أنت مثير |
| Meu, isso foi patético. És mesmo fraco. Precisas de sangue. | Open Subtitles | يا رجل أنت مثير للشفقة أنت ضعيف بالكامل, تحتاج إلى بعض الدماء |
| Você é nojento! | Open Subtitles | أنت مثير للإشمئزاز |
| Você é patético. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
| Você é repugnante. | Open Subtitles | أنت مثير للاشمئزاز. |
| Você é patético. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
| és sexy. | Open Subtitles | أنت مثير. |
| Deus, és sexy. | Open Subtitles | -رباه ، أنت مثير . |
| Também és sexy. | Open Subtitles | أنت مثير جدا. |
| - És um bêbedo. - E amo-te, meu anjo. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة - وأنا أحبك يا ملاك - |
| - És patético, Elliot! Francamente. | Open Subtitles | بالفعل أنت مثير للشفقة |
| -Meu Deus, És tão patética! Eis o que se passa com o Steve. | Open Subtitles | يا إلهى ، أنت مثير للشفقة "هذا هو تعاملى مع "ستيف |
| És tão ridiculo, e precisas de dormir. | Open Subtitles | أنت مثير للسّخرية بشدّة وتحتاج للنوم |
| - Tu és um nojo! | Open Subtitles | أنت مثير للإشمئزاز |
| - Tu És tão patético. | Open Subtitles | أنت مثير جدا للشفقة |
| - És sensual na mesma. | Open Subtitles | أنت مثير كيفما كنت |
| Tu És sensual... | Open Subtitles | ... أنت مثير للغاية |
| Tu És um patético, pequeno e maluco vagabundo. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة. كسر في الذهن ليتل بوم. |
| Olha para ti, És uma vergonha. | Open Subtitles | انظر لنفسك , أنت مثير للشفقة |
| És mesmo triste! | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 