| Tu Tens talento. | Open Subtitles | أنت موهوب يا رجل |
| Tens talento, mano. | Open Subtitles | أنت موهوب يا رجل |
| Quer dizer, tu Tens talento. | Open Subtitles | لا أعني, أنت موهوب |
| Não estou a dizer que não és talentoso. És muito talentoso. | Open Subtitles | انني لا أقول أنك لست موهوب أنت موهوب للغاية |
| Sabes o quanto és talentoso? | Open Subtitles | هل تعرف كم أنت موهوب ؟ |
| Tu Tens um dom. É inspirador. | Open Subtitles | أنت موهوب يا رجل انه الإلهام |
| Dissera-me que é talentoso. | Open Subtitles | يُقال لي أنت موهوب جداً. |
| Tens talento. Mais uma vez. | Open Subtitles | . أنت موهوب حقاً |
| Tens talento e dedicação. | Open Subtitles | أنت موهوب ومتفانٍ بعملك |
| "Não podes derrubar o Comandante, filho!" Tens talento. | Open Subtitles | (لايمكنك الاطاحة بالقائد يابني ) أنت موهوب |
| Tens talento, Smallville. | Open Subtitles | أنت موهوب يا (سمولفيل). |
| Tu Tens talento. | Open Subtitles | أنت موهوب. |
| Tu Tens talento, Shawn. | Open Subtitles | أنت موهوب يا (شون) |
| Tu és talentoso. | Open Subtitles | أنت موهوب. |
| és talentoso, és diferente. | Open Subtitles | أنت موهوب . |
| A sério, puto, tu Tens um dom. | Open Subtitles | أنت موهوب أيّها الشاب |
| Tens um dom. | Open Subtitles | أنت موهوب في هذا بطبيعتك |
| Tu Tens um dom. | Open Subtitles | أنت موهوب. |
| Como é talentoso, Gustav. | Open Subtitles | كم أنت موهوب يا (جوستاف). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 