Agora que sabem que Angel não matou, você não está a salvo. | Open Subtitles | ولكنكِ لستِ بمأمن أيضاً، فهم يعرفون أن أنجل لم يقتل كل هؤلاء الرجال |
Tome cuidado, Sr. Angel. | Open Subtitles | وينساب أخبرنى يجب أن تكون حريصا يا مستر أنجل |
Esta noite, eu, Angel Dupree, fotógrafo do N. Y. Post, tive ocasião de estudar a bondade em circunstâncias extremas. | Open Subtitles | هذه الليلة، أنا أنجل دوبري مصور مجلة نيويورك كان لي الفرصة أن أرى الفضيلة والكرم في أصعب الظروف |
A concorrência é feroz, como Angel Grove e Stone Canyon batalha fora | Open Subtitles | المنافسة حامية, لأن معركة أنجل جروف وستون كانيون ستكون على |
O Olhos de Anjo disse para ficarmos quietos uns dias. | Open Subtitles | أنجل أيز ) يقول لنا أن نختبئ) لفترة قصيرة |
Angel Grove pontuação novamente. Mais um ponto E eles ganham o campeonato! | Open Subtitles | أنجل حروف يحرزون نقطة ثانية نقطة أخرى وسيفوزون بالبطولة |
Devias saber que era errado veres o Angel ou não o terias escondido de todos nós. | Open Subtitles | خاصة بمعرفتك انه من الخطأ رؤية أنجل او فى حالة لم تعرفى فقد أخفيتى الامر عننا جميعا |
Agora que o meu segredo que o Angel foi descoberto, | Open Subtitles | أنجل, و الآن الكل يعلم, لذا انا فى حال أفضل |
Toda esta coisa com o Angel é tão esquisita. | Open Subtitles | هذا الامر الذى يخص أنجل يبدو غريباً بعض الشئ |
- Podia dizer-se o mesmo do Angel. - Por favor. Ele foi amaldiçoado por ciganos. | Open Subtitles | من الممكن ان شخص قال هذا على أنجل أرجوك ,لقد تم لعنه من قبل الغجر |
- A mim parece-me acabado, Angel. | Open Subtitles | ولكنه يبدو منتهى وجميل بالنسبة لى ،يا أنجل |
Mas se o suspeito é assim tão controlado, para as vítimas não fugirem, acho que o Angel conseguiu porque estava a ser transferido para outro lado. | Open Subtitles | ايا كان من يفعل هذا فهو يحب التحدي اليك الامر هذا الجاني متحكم جدا ليدع ضحاياه يهربون اظن ان أنجل هرب |
Teve um lugar seguro para manter o Angel durante anos, mas quando o Angel fugiu, não lamentou a perda dele. | Open Subtitles | كل ما يفعله هذا الجاني منهجي كان لديه مكان أمن ليخفي أنجل لسنوات لكن عندما هرب أنجل |
Vou ligar para a mãe do Angel. Ele está a responder ao Morgan. | Open Subtitles | انا على وشك الاتصال بوالدة أنجل انه يستجيب لـ مورغان |
Mas, Angel, eu nunca deixei aquele desgraçado bater-me. | Open Subtitles | لكن يا أنجل لم أترك ذلك العاهر ان يتغلب علي |
A única coisa que a sua memória, e a fuga do Angel têm em comum, é que ele estava a livrar-se de ambos os rapazes. | Open Subtitles | الامر الوحيد الذي ذاكرتك و هروب أنجل يتشاركا فيه انه كان يتخلص من كلا الصبيين |
Mas a que dei ao Angel era a única que tinha asas. | Open Subtitles | لكن الذي منحته لـ أنجل هو الوحيد الذي لديه أجنحة |
Estás na Base Cibernética, em Angel's Bluff, Virgínia. | Open Subtitles | أنت في قيادة الولايات المتحدة الإلكترونية في أنجل بلف، فرجينيا |
Isto é um "Anjo infernal" dos resgates. | Open Subtitles | هذا احد فرق أنجل القادمون لانقاذنا |
Angle Light e Sham a caminho da meta! Secretariat começa a desafiar! | Open Subtitles | "أنجل لايت" و "شام" يتجهان إلى الديار و "سكرتاريت" يبدأ التحدي |
Não queres voltar porque não queres que o Garrett saiba... que andamos atrás de Ángel Zamora. | Open Subtitles | لأنك لا تريد لغاريت أن يعلم أننا نلاحق أنجل زامورا |