"أنظر إليها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Olha para ela
• olhar para ela
• Olhe para ela
• Olha para isto
• Olho para ela
• olhar para ele
• Olhem para ela
• olhei para ela
• Vê isto
• estou a ver
• olhava para ela

Olha para ela. Ai vem ela, lá vai ela.
أنظر إليها ها هي تأتي، وها هي تذهب

Olha para ela, a andar pela festa com o seu beicinho perfeito, e corpo sem defeitos.
أنظر إليها تتمشى في الحفلة بابتسامتها الرائعة و جسمها المتكامل

Passei a noite toda a olhar para ela. Foi maravilhoso.
أمضيت الليلة كلها وأنا أنظر إليها فقط كانت رائعة

Olhe para ela. Olhe o estado que está.
أنظر إليها أنظر إلى الحالة التي وصلت إليها

Limpar a merda! Olha para isto, tem isso pronto!
نظّف الفوضي ، أنظر إليها ، أنهي هذا

Adoro surpresas. Olha para ela. Olha apenas.
ـ إنّي أحب المفاجأت ـ أنظر إليها، فقط أنظر إليها

Olha para ela, é apenas um bébé na banheira.
-نعم أنظر إليها هنا. أنها فقط طفل رضيع صغير في حوض الحمام

E depois vieste tu e... Olha para ela!
وبعدها قدمت للدنيا حسنا، أنظر إليها

Olha para ela ali em baixo. Ela parece-te triste?
أنظر إليها بالأسفل هل تبدو حزينة لك؟

Olha para ela, está a rir-se de mim agora mesmo.
أعني، أنظر إليها إنها تسخر مني الآن

Quando era criança costumava dormir aqui no chão... a olhar para ela.
عندما كنت طفلا اعتدت على النوم هنا عالأرض أنظر إليها بتمعن

Estou a olhar para ela da mesma maneira que olhei por 11 anos.
لا أنظر إليها بطريقة خاصة إنني أنظر إليها كما نظرت إليها 11 سنة

E depois quando estava a olhar para ela, passei um semáforo vermelho.
وبينما أنا أنظر إليها تجاوزت إشارة حمراء

A maçã-de-adão dele diz que sim, Olhe para ela. Parece uma rolha numa tempestade.
أتعلم أنظر إليها ، كما لو كانت فلّينة بمهب عاصفة.

Olhe para ela. Olhe para ela agora, porra!
أنظر إليها, أنت تنظر إليها الآن

Aqui, Olha para isto.
هناك، أنظر إليها

O que me fascina ainda hoje quando Olho para ela é que parece quase idêntica à agulha em uso hoje.
إنَّ ما يعصف بذهني عندما أنظر إليها حتى هذا اليوم هو أنها تبدو تقريبا مطابقة للإبرة المستخدمة اليوم

É mesmo, querida. Basta olhar para ele para o perceber. Ele é incrivelmente inteligente.
بالطريقة التي أنظر إليها أراه فيها ذكي جداً

Olhem para ela. Não sabe o que faz.
أنظر إليها إنها لا تعرف ما تفعل

olhei para ela e sorri, mas ela estava muito séria.
فكنت أنظر إليها وأبتسم ، ولكنها بدت جديةً جداً.

Vê isto.
أنظر إليها.

Tomates não deviam ficar pendurados em árvores. E mesmo assim, estou a ver tomates na árvore, senhor.
لا يجب أن تكون معلقه على الشجره و لكننى لازلت أنظر إليها سيدى

Eu olhava para ela e dizia: "Mãezinha, vou trabalhar mais."
كنت أنظر إليها وأقول " أمي سوف أبذل جهدي"