"أنظر في المرآة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• olho para o espelho
• olho no espelho
• Olha-te ao espelho
• olhar-me ao espelho

Agora, olho para o espelho, e não só vejo a minha imagem, mas também a das mulheres que me fizeram tal como sou hoje.
الآن أنظر في المرآة ولا ارى صورة لنفسي فقط ، ولكن للنساء الذين جعلوني من أنا اليوم.

Acordo de manhã, olho para o espelho e gosto do que vejo.
عندما أستيقظ في الصباح فإنني أنظر في المرآة و أنا أحب ما أراه

"mas, quando olho para o espelho, vejo uma coisa muito bela, "não posso ser fascista, certo?"
ولكن عندما أنظر في المرآة أرى شيئًا رائعًا، لذا لابد أنني لست فاشي، أليس كذلك؟"

Mas quando estou, eu olho no espelho e digo algo a mim mesma que a Audrey Hepburn uma vez disse...
ولكن عندما أكون وحيدة فإنني أنظر في المرآة وأقول لنفسي شيئاً قالته "اودري هيبرن...

Toda vez que me olho no espelho.
كل مرة أنظر في المرآة

- Olha-te ao espelho.
. أنظر في المرآة

Olha-te ao espelho.
. أنظر في المرآة

Para que ao olhar-me ao espelho visse alguém com valor.
لذا عندما أنظر في المرآة استطيع أن أرى شخص نافع

Passaram-se meses antes que conseguisse olhar-me ao espelho sem sentir repulsa ao ver uma criatura humana.
احتجت لشهور كي أنظر في المرآة دون قرف