"أنفك أفكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• continuo a pensar
• paro de pensar

Não sei, continuo a pensar que talvez elas estejam à espera que baixemos a guarda.
لا أعرف، لا أنفك أفكر لعلهم ينتظرونا لأن نتخلى عن حذرنا

continuo a pensar que não há insetos lá em cima, mas aqui temos... biliões.
لا أنفك أفكر في أنه لا يوجد أي حشرات بالأعلى بينما يوجد هنا المليارات منهم

continuo a pensar em ir para um sítio mais autêntico, sabes, tipo Portland.
لا أنفك أفكر بانني سأذهب لمكان أكثر أصالة, مثل "بورتلاند"

Não paro de pensar no que os seus amigos da American Tobacco pensariam se me obrigasse a pedir desculpa e a trabalhar para si.
لا أنفك أفكر كيف سيظنون أصدقائكم في جمعية التبغ الأمريكية إن جعلتموني أقدم إعتذاري. وتجبروني للعمل على حسابكم.

Não paro de pensar que talvez seja eu.
ما أنفك أفكر أنّني قد أكون السبب

Sim, eu só continuo a pensar naquela citação.
أجل ، لا أنفك أفكر في هذا الإقتباس

continuo a pensar na minha antiga pornografia.
(لا أعلم (كواغماير لا أنفك أفكر في مجلاتي الإباحية القديمة

Não paro de pensar em como deve ser horrível ver um bebé tornar-se uma criança e depois... perder essa criança para alguém como Heather Taffet.
لا أنفك أفكر في كم هو مروع رؤيت الرضيع يصبح طفلاً (و خسارة ذلك الطفل بسبب شخص مثل (هيذر تافت

Não paro de pensar na morte do Rolla.
لا أنفك أفكر في (موت (رولا