"أنقى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mais pura
• mais puro
• mais puros
• limpo
• pura que a
• pura quero

Vou falar sobre inovação em África, que, na minha opinião, é a forma mais pura, a inovação por necessidade.
لذلك سيكون حديثي عن الابتكار في أفريقيا، وأعتقد أنه أنقى شكل من أشكال الإبتكار، لأنه ابتكار بدافع الضرورة.

Cuidamos tão bem a piscina que a água é mais pura do que a que bebemos.
طريقة عنايتنا بهذه البركة، تجعل الماء أنقى من مياه الشرب

Porque quanto mais puro o corpo, mais pura a alma, mais pura a experiência.
لإنه طالما الجسد نقي كانت الروح نقي كانت الخبرات أنقى

Estou a falar da tradição no seu sentido mais puro.
حسنا ، أنا أتحدث عن التقاليد في أنقى معانيها

De certa forma, podemos ver como os jogos de vídeo são o aspeto mais puro do design de interação e são muito úteis para explicar o que a é interação.
بطريقة ما، يمكنك مشاهدة ألعاب الفيديو هي أنقى جوانب تصميم التفاعل وهي مفيدة جداً لشرح ما هو التفاعل.

Aprovada pela corrupção, apoiada e incentivada pelos homens mais puros da América.
مر من الفساد "وبمساعدة وتشجيع أنقى رجل في "أميركا

Quero dizer, meu rosto está limpo e todo o resto está bem.
أعني , وجهي أصبح أنقى لكن كل شيء آخر يبدو كالسابق

Senhora, não há forma mais pura do que o círculo. Foi isso que nos ensinou.
ليس ثمّة شكل أنقى من الدّائرة، أنتِ من علّمنا هذا

Eles disseram que foi a metanfetamina mais pura que já viram.
المخبر يقول بأن هذا أنقى ميثانول وقعت عينهم عليه

Consegue encontrar a réstia de dúvida que até a pessoa mais pura não percebe que tem dentro dela.
يمكنها أن تجد ذرّة شكّ حتى في أنقى من يعتقد أنّه لا شكّ لديه

Fabrica a metanfetamina mais pura que eu ou outra pessoa já viu.
يطبخ أنقى انواع الميث والذي لم أرهُ او يراه الآخرين من قبل.

quero beber da água mais pura quero comer as coisas que devo quero apenas saber que me sinto forte, sabes quero alcançar a maior montanha escalar, se quiser, sem a gritaria quero apenas saber que me sinto forte, sabes
الرجل يغني: أريد أن أشرب من أنقى المياه.

És a alma mais pura, humana ou não, que jamais conheci.
إنكِ أنقى روح من الأرواح التي سبق وقابلتها بشريّة كانت أو لم تكن

Na sua forma mais pura, uma união torna-se parte da nossa essência.
في أنقى أشكاله يصبح الإتحاد جزءاً من أسسنا

E quando nos fez, era o vampiro mais puro que já conheci.
وعندما حوّلنا إلى مصاصي دماء، لقد كان أنقى مصاص دماء عرفته في حياتي.

Até o mais puro dos espelhos confere sua tonalidade ao céu, e, na medida em que aumenta uma cor, destrói todas as cores da natureza, dada a sua própria monotonia.
حتى أنقى المرايا تضفي طبقة لونية للسماء و كلما تعاظم اللون تفسد كل ألوان الطبيعةبواسطة..

Até os corações mais puros são atraídos por ela.
حتّى أنقى القلوب قد تُسحب إليه

Porque é dos mais puros. Agora, vamos começar a produzir.
ذلك لأنّها أنقى.

Imaginem, se as fachadas verdes fossem tão numerosas como as de vidro, como o ar das cidades chinesas se tornaria muito mais limpo.
وتخيل لو أن الواجهات الخضراء انتشرت كالواجهات الزجاجية فكم سيصبح الهواء أنقى في المدن الصينية.

mais pura que a noite passada?
أنقى أكثر من الليله الماضيه ؟ ؟