Sei que sabe como usar uma destas. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تعرف كيف تتعامل مع واحد من هذا |
A minha equipa é só idiotas. Estou certo que sabe como é, meritíssimo. | Open Subtitles | طاقمي أحمق أنا واثق أنك تعرف كيف هذا يا سيادة القاضي |
Estou achando que você sabe como usar uma dessas. | Open Subtitles | أظن أنك تعرف كيف تستخدم أحدهما. |
Suspeito que você sabe como meu pai está. | Open Subtitles | أعتقدت أنك تعرف كيف حال والدي. |
Agora que sabes como eles são, verifica as imagens de vigilância. | Open Subtitles | حسنا والآن بما أنك تعرف كيف يكونوا افحص شرائط الأمن |
Querido, de certeza que sabes como...? | Open Subtitles | حبيبى أمتأكد أنك تعرف كيف ... ؟ |
Imagino que saiba como fazer um touro tornar-se um novilho. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف كيف نحول الثيران الكبيرة إلى ثيران صغيرة. |
Uau, espera um segundo. Tu disseste que sabias como salvá-lo. | Open Subtitles | مهلاً ، إنتظر لحظة ، لقد قلت أنك تعرف كيف تنقذه |
Creio que sabe como resolvê-lo. E sobre os clientes? | Open Subtitles | أظن أنك تعرف كيف تتدبر هذه الأمور. |
Acho que sabe como é. | Open Subtitles | . أعتقد أنك تعرف كيف حدث هذا |
- que você sabe como tratar uma mulher. | Open Subtitles | أنك تعرف كيف تتعامل مع المرأة |
Tenho certeza que você sabe como isso funciona, McGee? | Open Subtitles | أنا متأكد أنك تعرف كيف يبدون شعور يا (دينوزو)؟ |
Tens a certeza que sabes como voltar? | Open Subtitles | أمتأكد من أنك تعرف كيف تعود؟ |
Olá. Espero que saiba como fazer isto. | Open Subtitles | مرحبا، أمل أنك تعرف كيف ترقص. |
Pensei que tinhas dito que sabias como pilotar esta coisa. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف كيف تطير بهذا الشيء. |