عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أننى لا أريد أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que não quero
| Se te digo para ires, estou a dizer que não quero ficar contigo. | Open Subtitles | قلت لك أن تذهبى فكأننى أعنى أننى لا أريد أن أكون معك |
| Acho que não quero fazer isto assim. | Open Subtitles | أظن أننى لا أريد أن أفعل هذا بهذة الطريقة |
| Quero dizer que não quero ser oficial, senhor. | Open Subtitles | أعنى أننى لا أريد أن أصبح ضابطا سيدي |