عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنني تركته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que o tinha deixado
| Pensei que o tinha deixado no quarto pequeno mas já o tinha guardado. | Open Subtitles | ظننت أنني تركته في غرفة النوم الصغيرة ولكنني وضعته بعيدا. |
| É o meu velho cachimbo. Sabia que o tinha deixado algures. | Open Subtitles | لقد عثرت على غليوني القديم، كُنت أعرف أنني تركته بمكان ما. |
| E então vi que o tinha deixado ficar. | Open Subtitles | ثم أدركت أنني تركته |