عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنني حيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estou viva
| Mas se vamos ficar juntos, tens de te lembrar que estou viva. | Open Subtitles | ،لكن، إذا كنا سنكون معاً عليك أن تتذكر أنني حيّة |
| Se ele souber que estou viva, irá querer consertar esse erro. | Open Subtitles | إن أدرك أنني حيّة فسيود إصلاح تلك الغلطة |