| Ainda bem que gosta. | Open Subtitles | مسرورةٌ جداً أنها أعجبتك |
| Ainda bem que gosta. | Open Subtitles | يسعدني أنها أعجبتك. |
| Muita gentileza. Fico feliz que gostou. | Open Subtitles | حسنا، شكرا لك أنا سعيد، أنها أعجبتك |
| - Ainda bem que gostou, Kitt. | Open Subtitles | يسعدني أنها أعجبتك يا كيت |
| Ainda bem que gostaste. Achei-a invulgar, para loura. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنها أعجبتك ظننتها مختلفة الشكل كشقراء |
| Ainda bem que gostaste. | Open Subtitles | يسرني أنها أعجبتك |
| Ainda bem que gostas. | Open Subtitles | تسرني أنها أعجبتك |
| Fico feliz que tenhas gostado. | Open Subtitles | أنا مسرور أنها أعجبتك |
| Ainda bem que gosta. | Open Subtitles | \u200fيسرني أنها أعجبتك |
| - Obrigado. Ainda bem que gosta. | Open Subtitles | -شكرا لك، سعيد أنها أعجبتك . |
| - Ainda bem que gostou. - Obrigada. | Open Subtitles | أنا مسرور أنها أعجبتك - شكراً - |
| - Ainda bem que gostou. | Open Subtitles | -يسرني أنها أعجبتك |
| Ainda bem que gostaste. | Open Subtitles | إنني سعيدة أنها أعجبتك |
| - Achas que podes dizer ao Matt, que gostaste? | Open Subtitles | أتظن أنه بإمكانك ذكر أنها أعجبتك لـ(مات)؟ |
| Ainda bem que gostaste. | Open Subtitles | سعيدةٌ أنها أعجبتك |
| Estou feliz de que gostas. | Open Subtitles | نعم، يسرني أنها أعجبتك |
| Ainda bem que gostas dela, porque ela está um bocado grávida. | Open Subtitles | -حسناً، أنا سعيدٌ أنها أعجبتك . |
| - Ainda bem que gostas. | Open Subtitles | -أنا مسرور , أنها أعجبتك |
| Estou tão feliz que tenhas gostado. | Open Subtitles | أنا مسرور جداَ أنها أعجبتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 