| Misericórdia, diga a ele que está na Chechénia, ele sabe que É só uma questão de tempo antes de ser morto. | Open Subtitles | الرحمة، وكنت أقول له هو في الشيشان، لأنه يعلم أنها ليست سوى مسألة وقت قبل انه قتل. |
| É só uma questão de tempo até o encontrarmos. | Open Subtitles | أنها ليست سوى مسألة وقت قبل نجد له. |
| O que significa que É só uma questão de tempo até encontrarmos o que procuramos. | Open Subtitles | وهذا يعني أنها ليست سوى مسألة وقت |
| É só uma questão de tempo... | Open Subtitles | أنها ليست سوى مسألة وقت |
| Ela vai acabar por descobrir, Rufus. É só uma questão de tempo. | Open Subtitles | أنها تحقق بالأمر معنا، يا(روفوس)أنها ليست سوى مسألة وقت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 