"أنه حيث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Foi onde
• que onde
• É onde

Acha que Foi onde ela foi morta e, depois, despejada aqui com o lixo?
أعتد أنه حيث قتلها. ثم ألقي الجسم هنا مع بقية القمامة؟

Foi onde propus para a cabra de minha ex esposa.
أنه حيث تقدمت للزواج من زوجتي السابقة اللعينة.

Foi onde aprendi a cozinhar quando novo.
أنه حيث تعلمت الطهو عندما كنت صغيرًا.

Diz-se que onde não há esperança, não há vida.
إنهم أحياناً يقولون أنه حيث لايوجد أمل، لاتوجد حياه.

Mas eu garanto-vos que onde existe um lado bom, ...existe também um lado mau, ...e ambos estão lá, a espreita em algum lugar.
لكني أؤكد لكم أنه حيث يوجد جانب جيد ثمة جانب سيئ أيضاً والإثنان معاً في الخارج يختبئان في مكان ما

Toda a gente começa como desconhecida. É onde acabamos que interessa.
الجميع يبدء كغريب أنه حيث أنتهاء بنا المطاف

Foi onde cresceste, Foi onde perdeste os teus...
, أنه حيث كبرت .... أنه حيث أنت...

Ele disse que Foi onde os cruzados se esconderam de Saladino.
قال أنه حيث اختبأ الصليبيون من (صلاح الدين).

Gosto de pensar que, onde quer que ele esteja, o tempo é o mais adorável e ensolarado possível.
أحب أن أتخيل أنه حيث يتواجد، فالطقس لطيف ومشمس بأفضل ما يمكن.

Acho que onde estiver, está grata pela paz
أظن أنه حيث هي الآن فهيشاكرةللسلام..

A Sra. Frome gostava da Susan, mas era sabido em Wisteria Lane, que onde a Susan Mayer ia, o azar não tardava.
كانت سيدة (فروم) تحب (سوزان) لكنه كان معروفاً في حي (ويستيريا) أنه حيث تذهب (سوزان ماير) يتبعها الحظ السيء

É onde os ricos vão evadir-se dos impostos.
ما هذا المكان ؟ أنه حيث يتهرب الأغنباء من دفع الضرائب.

Aposto que É onde têm as poções borbulhantes.
أنا متأكد من أنه حيث يحتفظون بالقوارير المليئة بالجرعات السحرية الفوارة

É onde vivemos, é a nossa casa.
لكن كما تعلم ، أنه حيث نقطن أنه بيتنا