"أنه دورك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é a tua vez
• vez de

- Não, mas sei que é a tua vez.
كل يوم؟ لا , لكني أعرف أنه دورك.

Muito bem, é a tua vez. Agora és tu, vamos. Amarra o cão, deita-te no chão.
حسناً أنه دورك هيا قيد كلبك وأنبطح على الآرض هيا

E agora parece-me que é a tua vez de jogar, pistoleiro.
يبدو الآن أنه دورك لتدحرج العظام أيها القاتل

- Não é a tua vez de ir ao leite?
أنه دورك لجلب الحليب أليس كذلك ؟

Acho que não é a minha vez de me deixar de lamúrias.
لا أعتقد أنه دوري لكي أبلعها أعتقد أنه دورك لكي تبلعيها

Não sei. Além disso, é a tua vez.
على أي حال ، بالأضافة ، أنه دورك

Agora é a tua vez, hã?
أنه دورك الأن,هه؟

Sidney. Parece-me que é a tua vez
سيدنى أنه دورك.

Dylan, é a tua vez.
ديلان, أنه دورك

é a tua vez de arrumar a cozinha.
أنه دورك في غسل الصحون

Ian, é a tua vez.
إيين.. أنه دورك

Agora é a tua vez.
الآن، أنه دورك.

Também é a tua vez de jogar.
كما أنه دورك في اللعب

é a tua vez de o esconder.
أنه دورك لتخبئه

- é a tua vez de falar com ele. - Porque dizes isso?
أنه دورك لتتحدث معه

Jay, é a tua vez! Por favor, pára.
ــ (جاي) , أنه دورك ــ (إديسون) , رجاءً توقف

é a tua vez, querida.
أنه دورك باللعب ,ياحبيبتي

Agora é a tua vez. Liberta o martelo.
الآن أنه دورك , حرر المطرقة

"é a tua vez de rezar."
{\cH00DAEE}" أنه دورك للصلاة "

Acho que... é tua vez de usar a sala de musculação.
أعتقد أنه لابد أنه دورك فى إستخدام غرفة اللياقة