ويكيبيديا

    "أنه معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • que estava contigo
        
    • que está consigo
        
    Recuei assim que vi que estava contigo. Open Subtitles وانسحبت في اللحظة التي اكتشفت فيها أنه معك
    Sempre que lhe pedi ajuda com o casamento, disse que estava contigo. Open Subtitles كل وقت أسأله أن يساعدنى فى الإعداد للزفاف ,يخبرنى أنه معك ؟ .
    - Pensamos que estava contigo. Open Subtitles لقد أعتقدنا أنه معك.
    Ele não atende o telemóvel e eu sei que está consigo. Open Subtitles أنه لا يرد على الهاتف. و أنا أعرف أنه معك.
    Eu disse-lhe que só posso contratar um, mas ele disse que está consigo. Open Subtitles أخبرته أنه يمكنني استئجار واحد فقط لكنه قال أنه معك
    Não, pensava que estava contigo esta manhã. Open Subtitles -لا , أعتقدت أنه معك هذا الصباح
    - Pensei que estava contigo. Open Subtitles لـقد ظننتُ أنه معك
    -Pensei que estava contigo. Open Subtitles أين " بوبي " ؟ ظننت أنه معك
    Pensei que estava contigo. Open Subtitles تصورت أنه معك
    - Julgámos que estava contigo. Open Subtitles -حسبنا أنه معك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد