"أنه مهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que é importante
• É importante
• Importa
• é muito importante
• ser significativo

Ela pôs uma coisa na caixa. Sei que é importante.
لقد وضعتْ شئ في ذلك الصندوق أعرف أنه مهم

Acho que é importante que tenhamos a informação atualizada um do outro.
أعتقد أنه مهم أن يكون لدى كل منا معلومات عن الآخر

É só que a minha colunista preferida uma vez escreveu que é importante os homens serem mais compreensivos. Então, como me saí? Muito bem.
انه فقط ناصحة عمودى المفضل مرة كتبت أنه مهم جدا أن يكون الرجال متفهمين أكثر

Não sei bem para quem trabalha ele. Mas para ele É importante.
،لست متأكداً لحساب من يعمل ولكن من المؤكد أنه مهم له

Pensa mesmo que Importa de que lado estamos?
أتعتقد أنه مهم فعلاً لأي جهة نعمل؟

é muito importante, não te posso dizer porquê, mas juro-te que é.
الأمرُ مهم للغاية لا يمكنني ذكر السبب لكني اعدكِ أنه مهم

Temos 95% de mistura e o nosso conteúdo lipídico é maior do que num sistema de fotobiorreator fechado, o que pensamos ser significativo.
لدينا 95% من الخليط و المحتوى الدهني يكون أعلى من نظام المفاعل الحيوي المغلق و الذي نعتقد أنه مهم جدا.

Portanto, se aparecer alguma coisa que penses que é importante...
لذا لو مر بك أي شيء تعتقد أنه مهم

Não achas que é importante que ele cresça com bons valores?
ألا تظني أنه مهم أن يتربى على قيم صالحة؟

Nº.3. Tudo o que achas que é importante, não o é.
القاعدة الثالثة: كل شيء تظن أنه مهم ليس مهم

Eu estou a ouvir o que estás a dizer. E sei que é importante. Mas não é mais do que eu estou a dizer-te.
وأعرف أنه مهم ولكنه لا يفوق ما أخبرك به أهمية

Porque É importante para a tua mãe e isso significa que é importante para mim.
لأن هذا مهم لوالدتك ...وهذا وهذا يعنى أنه مهم لى

Mas sei que é importante para ti...
ولكنني أعلم أنه مهم بالنسبة لك و

Aqui está um bom exemplo. É importante que gostemos de bebés e que as fraldas sujas não nos incomodem
أنه مهم أن نحب الأطفال ، وليس أن نقرف من حفاظاتهم الملخبطة

É importante. Hoje tivemos um problema em Chicago.
أنه مهم , لقد واجهنا مشكلة صغيرة في شيكاغو اليوم

Realmente acho que isso não Importa.
أنا لا أظن أنه مهم