"أنواع الناس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tipo de pessoas
• tipos de pessoas
• tipo de gente

Citou todo o tipo de pessoas
واقتبس كلمات كل أنواع الناس الذين يُفترض أن لديهم أنواعا من هذه التجارب.

Há todo o tipo de pessoas nas minhas comunidades que têm sido ajudadas pelos seus mentores.
هناك كل أنواع الناس في مجتمعاتي الذين رأيتهم و قد ساعدهم معلمون.

Viajou pelo mundo todo, conheceu todo o tipo de pessoas.
أنت كنت في جميع أنحاء العالم. قابلت كل أنواع الناس.

Tenho bastante experiência com todos os tipos de pessoas.
لديّ تجربة في التعامل مع جميع أنواع الناس.

É uma grande festa, com vários tipos de pessoas.
انها حفلة كبيرة لأحدهم سيحضر كل أنواع الناس

Estás rodeada de todo o tipo de gente, constantemente.
.أنتِ بجوار كل أنواع الناس طوال الوقت

Há todo o tipo de pessoas num estúdio de cinema.
هناك جميع أنواع الناس في استوديو التصوير

Eu cresci rodeada de muitas famílias desequilibradas, de todo o tipo de pessoas instáveis, mas sabes uma coisa que todos tinham em comum?
لقد نشأت حول الكثير من الأسر السيئة جميع أنواع الناس السيئة، ولكن الشيء الوحيد الذي إشتركوا فيه

Trouxe-lhe contactos com todo o tipo de pessoas interessantes.
جعلك على اتصال مع كل أنواع الناس المثيرين للاهتمام

Todo o tipo de pessoas, com todo o tipo de embarcações, dizem todo o tipo de merdas.
جميع أنواع الناس يدخلون جميع أنواع القوارب يقولون جميع أنواع الهراء.

- Dou-me com todo o tipo de pessoas.
لقد تعاملت مع جميع أنواع الناس جميل ..

Agora que moramos em Nova York vamos conhecer todo o tipo de pessoas, e têm de saber como lidar com elas.
نحن الآن نعيش فى " نيويورك " وسوف نقابل كل أنواع الناس يجب أن نتعلم كيف نتعامل معهم

Eu não acho... que ele gostasse da forma como a empresa era gerida, nem do tipo de pessoas com quem ela tinha que lidar.
...لا أعتقد لقد أحبت طريقة عمل الشركة و أنواع الناس الذين تتعامل معهم

Há dois tipos de pessoas que passam o tempo a pensar como matar outras.
هناك إثنان من أنواع الناس الذين يفكرون بكيفية قتل الناس

Chegaram literalmente milhares de "emails", vindos de todos os tipos de pessoas de todo o mundo, que faziam todo o tipo de coisas.
آلاف الرسائل وصلتني ، من كل أنواع الناس ، من شتى أنحاء العالم ، يعملون كل أنواع الوظائف .

Digo sempre que há três tipos de pessoas no mundo.
قلت هناك ثلاثة دائما أنواع الناس في العالم...

Há todo o tipo de gente aqui.
مختلف أنواع الناس متواجدين هنا