| Não me lembro de ter dito isso, senhor Lucas Sawyer. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أبدا أني قلت ذلك, ياسيد لوكاس |
| Devo ter dito isso, depois de teres saído. | Open Subtitles | يبدو أني قلت ذلك بعد أن خرجتي |
| Agora que disse isso, tenho de dar uma olhadela. | Open Subtitles | بما أني قلت ذلك الآن أود أن أتفقده الآن سأفعلها فحسب |
| Eu sei que disse isso, mas o que eu queria dizer era... | Open Subtitles | أعلم أني قلت ذلك ولكن ما قصدته كان سراً |
| Não acredito que disse aquilo. Conheces-me. | Open Subtitles | لا أصدّق أني قلت ذلك |
| Disseram que eu disse isso? | Open Subtitles | هل أخبروك أني قلت ذلك ؟ آه, إنهم يكذبون. |
| Não me lembro de ter dito isso. | Open Subtitles | لا أذكر أني قلت ذلك. |
| Não lembro de ter dito isso. | Open Subtitles | لا أذكر أني قلت ذلك. |
| Sei que disse isso, mas... | Open Subtitles | أعرف أني قلت ذلك, لكن... |
| Carvão. Acreditas que disse aquilo? | Open Subtitles | كول)، لا أصدق أني قلت ذلك) |
| Se contares a alguém que eu disse isso, eu nego. | Open Subtitles | إذا قلت لأحد أني قلت ذلك سأنكره |
| Pode dizer-lhe que eu disse isso. | Open Subtitles | أخبريه أني قلت ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 