| Tem a certeza que viu todos eles ontem à noite? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنّكِ رأيتِ الجميع ليلة أمس؟ |
| Está a dizer que viu a Emmy três vezes nas últimas 8 semanas, e não sabia do plano de fuga? | Open Subtitles | أنتِ تقولين لي أنّكِ رأيتِ (إيمي) ثلاث مرّات في الأسابيع الثمانية الأخيرة، -ولا تعرفين شيئاً حول خطة الهروب؟ |
| Tem a certeza que viu a Sr.ª Westlake depois de ter visto o Damian? | Open Subtitles | أنّكِ رأيتِ السيّدة (ويستليك) بعدما رأيتِ (داميان)؟ |
| Disseste que viste isso no túnel? | Open Subtitles | واو تقولين أنّكِ رأيتِ هذا في النفق؟ |
| Carter, olha, disseste que viste uma arma, acredito em ti, mas não há arma ali. | Open Subtitles | (كارتر)، أعني، لقد قلتِ أنّكِ رأيتِ مسدّسًا، وإنّي أصدّقكِ، لكن ليس هنالك مسدّس. |
| PARA ONDE VAMOS? O QUE ESTÁ A ACONTECER? Soube que viste a Amelia. | Open Subtitles | (فلنحضر الكرسي المتحرّك للدكتورة (غري إلى أين نحن ذاهبون ؟ ماذا يجري ؟ (أعلم أنّكِ رأيتِ (اميليا |
| Bom, Menina Connor, se me permitir ir directo ao assunto, afirma que viu estes homens juntos na madrugada do dia 19 de Junho, não é? | Open Subtitles | والآن، آنسة (كونر), اذا سمحتِ لى باختصار الوقت... أنتِ تدّعين أنّكِ رأيتِ هذان الرجلان معاً |
| Tem a certeza de que viu aqui o Campbell? | Open Subtitles | -أمتأكدة أنّكِ رأيتِ (كامبل) هنا؟ |
| Disseste-me que viste o corpo. | Open Subtitles | -قلتِ لي أنّكِ رأيتِ جثّتها |
| Diz-me que viste isto! | Open Subtitles | قولي لي أنّكِ رأيتِ ذلك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 