عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنّك تصدّق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que acreditas
| Agora, não me digas que acreditas nesta merda. | Open Subtitles | الآن لا تخبرني أنّك تصدّق هذا الكلام الفارغ |
| Ouve... pareces um bom rapaz e é lógico que acreditas neste... disparate. | Open Subtitles | اسمع... تبدو فتىً لطيفاً وواضح أنّك تصدّق كلّ هذا... الهراء |
| Estás a dizer-me que acreditas que o Ryan teve relações com uma aluna? | Open Subtitles | أنت تخبرني, أنّك تصدّق أنّ (رايان) نام مع طالبة؟ |