| Quando pensei que estava morto. Agora sei que está vivo. | Open Subtitles | أجل، حينها كنتُ أحسبه ميّتاً، أما الآن فأعلم أنّه على قيد الحياة. |
| Mas sinto nos meus ossos que está vivo. | Open Subtitles | ولكن أشعر في عظامي أنّه على قيد الحياة. |
| Fui ao funeral dele, confortei a mulher, e agora dizem-me que ele está vivo e a trabalhar para o Racine? | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى جنازته أمسكت بيد زوجته والآن أنتِ تقولين لي أنّه (على قيد الحياة ويعمل لـ(راسين |
| Mas achas que ele está vivo. | Open Subtitles | -ولكنّك تعتقد أنّه على قيد الحياة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 