"أنّه لديّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que tenho

E o quinto fez-me perceber que tenho um óptimo marido e um bom casamento. Logo, está tudo bem.
ثمّ جعلني الخامس أدرك أنّه لديّ زوجاً رائعاً و زيجةً عظيمة، فكلّ شيء على ما يرام.

Sabes, acho que tenho algumas fotos mais perto do edifício.
أتعلم, أعتقد أنّه لديّ بعض اللقطات عندما اقتربت من المبنى

Sabes, já que tenho crianças, eu tenho regras.
أتعلم, بما أنّه لديّ أطفال, فلديّ قوانين

O quinto fez-me perceber que tenho um marido e um casamento fantásticos. Portanto, está tudo bem.
ثمّ جعلني الخامس أدرك أنّه لديّ زوجاً رائعاً و زيجةً عظيمة، فكلّ شيء على ما يرام.

Estive lá fora a dizer àquele homem que tenho muito a perder.
كنتُ أخبر الرجل هناك ... أنّه لديّ الكثير لأخسره

O que a "Divisão" não sabe é que tenho uma parceira lá dentro...
ما لا يعرفه "القسم" هوَ أنّه لديّ شريكة في الداخل. (أليكس)

O que a "Divisão" não sabe é que tenho uma parceira lá dentro...
ما لا يعرفه "القسم" هوَ أنّه لديّ شريكة في الداخل...

O que a Divisão não sabe é que tenho uma parceira infiltrada,
ما لا يعرفه "القسم" هوَ أنّه لديّ شريكة في الداخل...

Não precisas de sussurrar. Eu sei o que tenho.
لا تهمس ، أنا أعلم أنّه لديّ

Creio que tenho três desejos.
-أعتقد أنّه لديّ ثلاث أمنيات

Sim, acho que tenho.
-نعم. أعتقد أنّه لديّ .