| Já ouvi de si algumas mentiras bastante ridículas, mas, no entanto, acho que posso confiar em si. | Open Subtitles | أنتَ تخبرني بكذبات سخيفة، وما زلتُ أشعر أنّ بوسعي الوثوق فيك. |
| Como sei que posso confiar em você? | Open Subtitles | كيف لي أن أتيقّن أنّ بوسعي الوثوق بكَ؟ |
| Sei que posso confiar em ti. | Open Subtitles | أعلم أنّ بوسعي الوثوق بكَ |
| Como sei que posso confiar em ti? | Open Subtitles | -كيف أتيقّن من أنّ بوسعي الوثوق بكِ؟ |
| Jurei casar contigo querida Cora, desde que saiba que... posso confiar em ti. | Open Subtitles | وعدتكِ بالزواج يا عزيزتي (كورا) وسأحافظ على ذلك الوعد طالما أعرف... أنّ بوسعي الوثوق بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 