"أنّ بوسعي الوثوق" - Translation from Arabic to Portuguese

• que posso confiar em

Já ouvi de si algumas mentiras bastante ridículas, mas, no entanto, acho que posso confiar em si.
أنتَ تخبرني بكذبات سخيفة، وما زلتُ أشعر أنّ بوسعي الوثوق فيك.

Como sei que posso confiar em você?
كيف لي أن أتيقّن أنّ بوسعي الوثوق بكَ؟

Sei que posso confiar em ti.
أعلم أنّ بوسعي الوثوق بكَ

Como sei que posso confiar em ti?
-كيف أتيقّن من أنّ بوسعي الوثوق بكِ؟

Jurei casar contigo querida Cora, desde que saiba que... posso confiar em ti.
وعدتكِ بالزواج يا عزيزتي (كورا) وسأحافظ على ذلك الوعد طالما أعرف... أنّ بوسعي الوثوق بك