"أن أتيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que cheguei
• ve come

Já que cheguei aqui não consigo deixar o meu corpo, sabe?
بعد أن أتيت لهنا لا أصور وأنا أترك نفسي تعلم

Desde que cheguei, reconheci alguns tipos.
منذ أن أتيت هنا، رأيت بعض الرجال الذين تعرفت عليهم من السجن.

Você acha que isso é difícil? Estas pessoas não fazem nada além de me diminuir desde que cheguei aqui.
هؤلاء الاشخاص لا يفعلون شيئاً .لكن يضعفوا مكانتى منذ أن أتيت إلى هنا

Pois, eu não consegui livrar-me dela desde que cheguei.
أجل, لم يكن بإمكاني التمتع بشروق الشمس منذ أن أتيت إلى هنا

And in my head, I paint a picture 'Cause since I've come on home
* وبعقلي أرسم صورة * * لأنه منذ أن أتيت للبيت *

'Cause since I've come on home
* لأنه منذ أن أتيت للبيت *

Ela tem-me olhado com ódio desde que cheguei aqui.
لقد كانت تحدق إلي بكراهية منذ أن أتيت

Ninguém me disse o que se passa desde que cheguei aqui. Sou tratado como um estranho.
لم يخبرني أحد مالذي يجري هنا منذ أن أتيت

Trabalho com pretos desde que cheguei aqui.
أنا أشغل الزنوج منذ أن أتيت هنا

É a primeira vez em 22 anos desde que cheguei aqui que um homem fez algo para mim.
لأول مرة منذ 22 عاما ... مذ أن أتيت للمزرعة يصنع رجل شيئا لأجلي ...

Desde que cheguei que me perguntas quais são os meus planos.
منذ أن أتيت إلى هنا و أنتِ تسأليني

Talvez porque arruinou todos os meus relacionamentos desde que cheguei aqui. Ficou entre mim e o Frank, agora eu e o Wes.
ربما لأنك خربتي كل علاقاتي منذ أن أتيت لهنا (أتيتي بيني وبين (فرانك)،الآن بيني وبين (ويس

Desde que cheguei o que é realmente importante na vida e o que não é importante...
\u200fمنذ أن أتيت إلى هنا... \u200fما هو مهم حقاً للحياة... \u200fوما هو غير مهم...