"أن أدفن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser enterrado
• de enterrar
• ser sepultada
• ser sepultado
• enterrava
• que enterrar
• ser enterrada

É meu desejo ser enterrado junto ao corpo da minha verdadeira e adorada esposa, a rainha Joana Seymour, em Windsor.
إنها رغبتي أن أدفن بجوار جثة زوجتي الحقيقي والمحبة الملكة جاين سيمور

Queria ser enterrado nele. Sem ofensa, mas esses homens parecem demais para ti, Liam.
أريد أن أدفن بها. بلا إهانة, ولكن هؤلاء الرفاق

Porque raio é que haveria de querer ser enterrado neste desterro?
لما قد أرغب في أن أدفن في هذا المكان المنبوذ ؟

Mas não antes de enterrar metade dela em cada uma das vossas sepulturas.
و لكن ليس قبل أن أدفن كل جزء من جسدها في قبريكما

Perguntei à Lilly se podia ser sepultada na quinta dela.
لقد سألت ليلي إذا كان من الممكن أن أدفن في مزرعتها

Sempre quis ser sepultado com o meu banjo e petiscos, com mulheres de coração partido e cães a atirarem-se sobre a campa.
دائماً ما أردت أن أدفن مع آلتي الموسيقية و طعامي و النساء المكلومات و الكلاب يرمون أنفسهم على قبري

Por $20, enterrava qualquer um com gosto.
من أجل 20 دولار أنا مستعد أن أدفن أى شخص و أبكى علية أيضا

Tenho que enterrar minha garotinha.
يجب أن أدفن طفلتي

Quero ser enterrada de vestido branco e quero que todos estejam lá.
. . أريد أن , أدفن في ثوب أبيض

Jurei ser enterrado Com meu amigo e regente.
لقد أقسمت أن أدفن مع صديقى ومولاى.

Não quero mesmo ser enterrado, obrigado.
أنا بالتأكيد لا أريد أن أدفن شكراً لك

Não quero ser enterrado com isto.
لا يُمكنني أن أدفن مع هذا السر.

Posso ser enterrado num cemitário?
هل يمكن لي أن أدفن في مقبرة؟

Quero ser enterrado ao pé da minha esposa, debaixo daquela ponte em Jersei.
أريد أن أدفن إلى جوار زوجتي، تحت جسر (جيرسي)

Quero ser enterrado com ela.
أريد أن أدفن معها

Eu não quero ser enterrado aqui.
أنا لا أريد أن أدفن هنا

Preciso de um cavalo. Tenho de enterrar o meu irmão.
أحتاجإلىحصان، عليّ أن أدفن أخي.

Preciso de enterrar o meu pai.
أريد أن أدفن أبي

Gostaria de ser sepultada em Chalfont, no mausoléu da família.
... "أتمنى أن أدفن في "شالفونت في مدفن العائلة

Eu não quero ser sepultado deste lado no meio de todas aquelas tabuletas.
-لا أريد أن أدفن في تلك البلدة