É meu desejo ser enterrado junto ao corpo da minha verdadeira e adorada esposa, a rainha Joana Seymour, em Windsor. | Open Subtitles | إنها رغبتي أن أدفن بجوار جثة زوجتي الحقيقي والمحبة الملكة جاين سيمور |
Queria ser enterrado nele. Sem ofensa, mas esses homens parecem demais para ti, Liam. | Open Subtitles | أريد أن أدفن بها. بلا إهانة, ولكن هؤلاء الرفاق |
Porque raio é que haveria de querer ser enterrado neste desterro? | Open Subtitles | لما قد أرغب في أن أدفن في هذا المكان المنبوذ ؟ |
Mas não antes de enterrar metade dela em cada uma das vossas sepulturas. | Open Subtitles | و لكن ليس قبل أن أدفن كل جزء من جسدها في قبريكما |
Perguntei à Lilly se podia ser sepultada na quinta dela. | Open Subtitles | لقد سألت ليلي إذا كان من الممكن أن أدفن في مزرعتها |
Sempre quis ser sepultado com o meu banjo e petiscos, com mulheres de coração partido e cães a atirarem-se sobre a campa. | Open Subtitles | دائماً ما أردت أن أدفن مع آلتي الموسيقية و طعامي و النساء المكلومات و الكلاب يرمون أنفسهم على قبري |
Por $20, enterrava qualquer um com gosto. | Open Subtitles | من أجل 20 دولار أنا مستعد أن أدفن أى شخص و أبكى علية أيضا |
Tenho que enterrar minha garotinha. | Open Subtitles | يجب أن أدفن طفلتي |
Quero ser enterrada de vestido branco e quero que todos estejam lá. | Open Subtitles | . . أريد أن , أدفن في ثوب أبيض |
Jurei ser enterrado Com meu amigo e regente. | Open Subtitles | لقد أقسمت أن أدفن مع صديقى ومولاى. |
Não quero mesmo ser enterrado, obrigado. | Open Subtitles | أنا بالتأكيد لا أريد أن أدفن شكراً لك |
Não quero ser enterrado com isto. | Open Subtitles | لا يُمكنني أن أدفن مع هذا السر. |
Posso ser enterrado num cemitário? | Open Subtitles | هل يمكن لي أن أدفن في مقبرة؟ |
Quero ser enterrado ao pé da minha esposa, debaixo daquela ponte em Jersei. | Open Subtitles | أريد أن أدفن إلى جوار زوجتي، تحت جسر (جيرسي) |
Quero ser enterrado com ela. | Open Subtitles | أريد أن أدفن معها |
Eu não quero ser enterrado aqui. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أدفن هنا |
Preciso de um cavalo. Tenho de enterrar o meu irmão. | Open Subtitles | أحتاجإلىحصان، عليّ أن أدفن أخي. |
Preciso de enterrar o meu pai. | Open Subtitles | أريد أن أدفن أبي |
Gostaria de ser sepultada em Chalfont, no mausoléu da família. | Open Subtitles | ... "أتمنى أن أدفن في "شالفونت في مدفن العائلة |
Eu não quero ser sepultado deste lado no meio de todas aquelas tabuletas. | Open Subtitles | -لا أريد أن أدفن في تلك البلدة |