"أن أكون أب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de ser pai
• ser um pai

Quer dizer, nunca pensei que gostaria tanto de ser pai.
أَعْني،أنا مَا إعتقدتُ بأنَّى سأحب أن أكون أب لهذه الدرجه.

Houve uma criança, mas tinha medo de ser pai.
وكان هُناكَ طفلٌ ولكنّني كنتُ خائفٌ جداً من أن أكون أب

Estou a tentar ser um pai sensível, seu idiota não desejado!
أحاول أن أكون أب حسّاس أيها الوغد المنبوذ

Posso ser um pai para ela, mas ela perdeu a mãe.
يُمكنني أن أكون أب لها و لكنها فقدت والدتها

Posso protegê-la, ser um pai para o filho dela.
يُمكننيّ حمايتُها.أن أكون أب لإبنها،