"أن أناقش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de discutir

Gostaria de discutir algumas... reagras, e a nossa senhora deveria ouvi-las, igualmente.
أريد أن أناقش معك بعض القوانين ومساعدتك يجب ان تسمعها أيضا

Gostaria de discutir esta festa que Amy e Bernadette vão dar.
أود أن أناقش هذه الحفلة التي تقيمها آيمي و بيرناديت.

Gostaria de discutir uma coisa... que é do interesse de todos nós.
أحب أن أناقش شيئا ً ما يهمنا جميعا ً هنا

Muitos, sobre o curso, gostaria de discutir consigo.
اجل .. بشأن الفصل أود أن أناقش بعض الامور معك

Gostaria de discutir consigo a possibilidade de entrar para a nossa empresa, depois da formatura.
أحب أن أناقش معكي امكانيه الأنضمام الي شركتنا بعد تخرجك

Vou gostar de discutir a brecha sobre a qual conversámos.
ثم تعال إلى البيت، أود أن أناقش الخرق الذي تحدثنا عنه سابقاً

Não gostaria de discutir o momento do mês onde as señoritas devem caçar ao ratoncito de algodão.
لا أتمنى أن أناقش وقت الشهر الذي تطارد فيه السيدات فئران القطن.

Congressista Paul, gostaria de discutir as newsletters que escreveu e vendeu a partir da década de 1990.
عضو الكونجرس باول, أريد أن أناقش معك مقالاتك الصحفية التي قمت بكتابتها وبيعها في عام 1990 م.

Antes que comeces a escolher os padrões para o chão do teu novo escritório, eu gostaria de discutir isto com o meu parceiro primeiro.
قبل أن تبدأ بأختيار الأرضية من أجل مكتبك أود أن أناقش الأمر مع شريكي

Tive de discutir a situação com o procurador-geral.
احتجت أن أناقش موقفنا مع المدعي العام للولاية

Gostaria de discutir a oferta de vocês, aqueles 210...
أريد أن أناقش العرض الذى قدمته مؤسستك والبالغ 210...

Antes de discutir um acordo, quero saber tudo.
قبل أن أناقش الإتفاق أريد معرفة كل شيء

Agora, gostaria de discutir procedimentos e comunicação.
الأن أريد أن أناقش العملية و التواصل

Clay, querido, preciso de discutir um assunto contigo.
كلاي حبيبي، أريد أن أناقش شيئاً معك

Antes de formalizarmos isto, gostaria de discutir o meu salário.
أود أن أناقش عن مرتبي

Mas gostava de discutir o seu caso, agora.
لكن أريد أن أناقش قضيتك الآن

Tenho de discutir com o meu pessoal.
علي أن أناقش هذا مع جماعتي

Gostava de discutir o meu título, Hank.
(أريد أن أناقش لقبي يا (هانك