"أن أنهيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de acabar

Assim, se morre antes de acabar fico a saber como acaba.
بذلك، إذا قضيت قبل أن أنهيه أعرف كيف ينتهي

Não devia usá-la, mas tinha de acabar para hoje uma escultura, por isso...
لم يكن من المفترض عليّ أن أستعملها لكن لديّ نحت يجب أن أنهيه اليوم

Tinha de acabar rapidamente para estar na fila do abrigo às cinco.
كان يجب أن أنهيه بسرعة كي أصل للصف بـ(جلايد) في الموعد

E gostava de acabar para ir buscar a Paige e o Coop.
و الذي أريد أن أنهيه حتى أذهب لاصطحاب (بايج) و (كوب)

Tenho de acabar com isto.
أنا في منتصف هذا الأمر يجب أن أنهيه

Eu tenho de acabar de ler um livro.
عندي كتاب يجب أن أنهيه

E como ele, tenho de acabar.
ومثله، يجب أن أنهيه

- Tenho de acabar isto.
علي أن أنهيه

de acabar com isto.
أن أنهيه...