"أن الجنس البشري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que a raça humana
• que os humanos

Você acha que a raça humana e outros mamíferos fugiram em pânico dos oceanos e acharam terra firme para sair disso?
هل تعتقد أن الجنس البشري وغيرها من الثدييات فروا مذعورين من المحيطات وزحفوا على الأرض الصلبة للخروج من هذا.

Veja isto, a prova de que a raça humana pode resolver os seus problemas.
ربما تريد ان ترى هذه . سيدي دليلا على أن الجنس البشري يمكنه اصلاح مشاكله

E assim sucedeu, no dia de Natal, que a raça humana deixou de existir.
وهكذا مر إلينا في يوم الميلاد أن الجنس البشري توقفوا عن الوجود

Se há alguma lição a ser tirada disto é que os humanos são uma raça patética
اذا كان يجب علينا تعلم شيء من هذا فهو أن الجنس البشري هو مثير للشفقة

Eles acham que os humanos deviam mandar na galáxia e fazer o que fosse preciso para isso acontecer, pouco importando quem fosse apanhado no fogo cruzado!
،إنهم يعتقدون أن الجنس البشري يجب أن يكون على قمة أجناس المجرة .ويفعلون أيَّ شيء لتحقيق هذا بغضِّ النظر عن من سيعلق في مرمى النيران

'E assim sucedeu, no dia de Natal, que a raça humana deixou de existir".
وهكذا مر علينا أنه في يوم الميلاد أن الجنس البشري توقف عن الوجود

Por vezes penso que a raça humana, como espécie, é louca.
أحياناً أفكر أن الجنس البشري كصنف يعتبر مجنوناً

E quem disse que a raça humana era lógica?
ومَن قال أن الجنس البشري كان منطقيًّا؟

Acho que a raça humana é a única espécie que parece ter esquecido o sentido da vida, o sentido da sua existência, que é divertirmo-nos, ter prazer.
أردت القول أن الجنس البشري فقط ...هو الذي نسي ...الغرض من وجوده ألا وهو الاستمتاع والفرح