"أن الزفاف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que o casamento

Eu sei! Não acredito que o casamento é daqui a uma semana!
نعم لا يمكنني أن أصدق أن الزفاف بعد أسبوع واحد فقط

Lembre-o vezes sem conta que o casamento é sobre aquilo que a mulher quer.
فقط ذكره أن الزفاف عبارة عن المرأة واختياراتها

O Ben insistiu que o casamento continuasse como planeado.
.بن أصر على أن الزفاف سيمضي قدما كما هو مخطط له

Bem, acho melhor ir telefonar a todos os meus amigos e dizer-lhe que o casamento foi cancelado.
أظن أنه من الأفضل أن أتصل بجميع أصدقائي وأقول لهم أن الزفاف ملغي

Quando te disse que o casamento era a coisa certa para a nossa matilha, havia mais uma coisa que te devia ter dito.
حين أخبرتك أن الزفاف هو الفعل الصائب تجاه قطيعنا

Gostaria que o casamento fosse amanhã, David.
أتمنى لو أن الزفاف يكون غدا ياديفي

A dura verdade é que o casamento não pode realizar-se.
الحقيقة المروعة هي من أن الزفاف ببساطة لايمكن أن يتم -لاتقولي ذلك

Acho que o casamento deve ser em Roma.
أعتقد أن الزفاف سيكون في روما.

O Drake reparou que o casamento era no dia do Super Bowl.
-اكتشف الـ(درايك) أن الزفاف ، في نفس يوم مباراة الـ(سوبر).

Donna, devo deduzir que o casamento foi cancelado?
هل أعتبر أن الزفاف قد تم إلغاؤه يا (دونا)؟

Achas que o casamento está a prejudicar-me?
أتظن أن الزفاف يؤثر علي؟

Dr. Halstead disse que o casamento é algo para o David lutar.
أنا بخير لقد قال الدكتور (هالستيد) , أن الزفاف (يعطي (ديفيد دَفعَة يقاتل من أجلها

Parece que o casamento vai continuar.
يبدو أن الزفاف لايزال مستمراً

O Gisborne diz que o casamento é no Sábado.
. ‏(غيسبون) يقول أن الزفاف يوم السبت