| A patrulhar o corredor. Sou o pai. Ter a certeza que é seguro enquanto dormem. | Open Subtitles | أنا أقوم بدورية في الرواق، أنا الأب عليَّ التأكد أن المكان آمن بينما أنتِ نائمة |
| Os pais deixam os filhos ficarem lá depois da escola porque sabem que é seguro. | Open Subtitles | الأباء يتركون أبنائهم يسكعون في غرفة الإنتظار بعد المدرسة لأنهم يعلمون أن المكان آمن |
| Achas que é seguro falar aqui? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن المكان آمن للتحدث ؟ |
| Acha que é seguro aqui? | Open Subtitles | هل تعتقد أن المكان آمن هنا؟ |
| Prometo-lhe que é seguro. | Open Subtitles | أعدك أن المكان آمن |
| Acho que é seguro. | Open Subtitles | أعتقد أن المكان آمن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 