| Ele lembra-se. Tem de falar com ele sobre isso. | Open Subtitles | إنه يتذكر الأمر، لابد أن تتحدثي إليه بشأن ما حدث. |
| - Tens de falar com ele. - Eu faço-o hoje à noite. | Open Subtitles | يجب أن تتحدثي إليه - أجل ، سأتحدث إليه الليلة - |
| Tem de falar com ele. Ele vai ouvi-la. | Open Subtitles | يجب أن تتحدثي إليه أنه يستمع إليك |
| Sei que ele é dissimulado, mas, se puder ajudar, terá que falar com ele. | Open Subtitles | أعلم أنه ثعبان ولكن إذا كان يمكن أن يساعد، عليك أن تتحدثي إليه |
| Tens que falar com ele, Amantha, ou vai acontecer. | Open Subtitles | عليكِ أن تتحدثي إليه يا (أمانثا) وإلا سيحدث الأمر |
| - Nem sei... - Tens que falar com ele, Carmen. | Open Subtitles | ...حتى إنني لا - (ـ عليك أن تتحدثي إليه يا (كارمن |
| Sei que o Carlos está a tentar castigar-me, mas já chega, tens de falar com ele. | Open Subtitles | أتفهم أن "كارلوس" يحاول معاقبتي ولكن يكفي هذا القدر عليكِ أن تتحدثي إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 